American Accent For Actors With Hollywood Professional Exe' title='American Accent For Actors With Hollywood Professional Exe' />A Few Thoughts About British Actors Playing American and African American Roles.Samuel L. Jackson made the news for something other than his acting two weeks ago when, in a radio interview on Hot 9.Jordan Peeles movie Get Out and its star, the British actor Daniel Kaluuya.I tend to wonder what would that movie have been with an American brother who really understands that, in a way, because Daniel grew up in a country where theyve been interracial dating for, like, a hundred years, Jackson said.What would a brother from America have made of that role Im sure the director helped, but some things are universal, but everything aint.Jackson went on to mention Ava Du.Vernays Selma and wondered how the role of Martin Luther King, Jr., might have been interpreted differently by an American actor rather than David Oyelowo, who grew up in England and Nigeria.There are some brothers from America who could have been in that movie, Jackson said.I greatly admire Selma, yet I, too, found Oyelowos British mannerisms to affect the performance.Asked why British black actors get so much work in Hollywood, he said, Theyre cheaper than us.After the ensuing laughter, he added, And they think theyre better trained, for some reason, than we are, because theyre classically trained.A few days later, Jackson clarified his remarks in an interview for Vanity Fair Black Americans dont have the opportunity to go to the U.K. and see if they can adapt the British accent and work.They do restrict us in an interesting sort of way.Were not afforded that luxury.Thats what I was trying to say.There are a couple of distinct matters at stake in Jacksons remarks, though neither has much to do with Get Out, which Jackson said he hadnt seen.The first is a matter of fairness, the other a matter of movie art.These issues are both substantial both have been in the air for a while, and Jacksons remarks merely crystallized them and brought them to the fore.It seems obvious to nearly everyone todayas it didnt decades agothat its important for roles in movies to be played by actors whose ethnic background is close to that of the character, and all the more important when the characters in question are members of minority groups who have had their stories told on film if at all mainly by white filmmakers and their roles often interpreted by white actors.Thats why Emma Stone, though one of the best young actors around, was utterly miscast as a part Asian, part Hawaiian woman in Cameron Crowes Aloha.From the perspective of fairness, there are painfully few roles and fewer substantial ones in Hollywood movies that are written for actors other than white ones, so its all the more offensive for a white actor to step into an Asian role.Moreover, Stones miscasting didnt merely perpetuate the inequities of the business, it affected the movies art as wellits tone, its mood, perhaps its substance, too.Actors bring more than their technique and charisma to the screenthey bring their very life with them, their experience, and this is something that no amount of craft or charm can override.Many of the greatest American movie actorsamong the classics, John Wayne and Joan Crawford foremosthad little training in theatre and few self transformative powers on camera, they were always, unyieldingly, themselves.Much of acting is unconscious and beyond actors controlnot merely accents or gestures but the subcutaneous, the fundamental matter of personal bearing, which develops in early life and is inseparable from upbringing, education, and mores.In that sense, the over all question that Jackson posesabout the supposed differences between the training of American actors and British onesgets to the heart of the cinema, to the difference between acting and being.The fundamental question that Jackson doesnt addressbut that his remarks implyis whether the imaginative leap that it takes to do a part well contributes to or detracts from a performance.In other words, do actors efforts to create characters strip away whats interesting about the actors themselves, as people rather than as bearers of skills In the case of Kaluuya, the gap between the experience of being a black person in Great Britain and the United States is perhaps not as wide as Jackson assumes, which is something that Kaluuya addressed in a recent interview in GQ.Hollywood Exes is an American reality television series that debuted on.Will. Mayte resorts to a professional matchmaker.The Brixton riots, the Tottenham riots, the 2.Thats whats happening in London.When it comes to the experience of racial minorities, appearance is, to a significant extent, experience a Klan member or a racist police officer wont ask a black person for a passportany more than for a diploma or a bank bookbefore launching an epithet or an attack.Kaluuya acknowledged as much in the same interview when he said, I resent that I have to prove that Im black.I see black people as one man.When I see people beaten on the streets of America, that hurts me.I feel that. Apart from questions of the black experience, though, I think that the gap between British and American performers is shrinkingwhere British actors were once far more likely to have university or conservatory training, today many young American actors do as well.The exceptions are often those, such as Kristen Stewart and Ryan Gosling, who were child stars, and those, such as Jonah Hill and Melissa Mc.Carthy, who were comedians.There are some recent movies in which the casting of a British trained actor did the movie no goodfor instance, Michael Fassbender as the title character in Steve Jobs and Ewan Mc.Gregor as Seymour Swede Levov in his own adaptation of Philip Roths American Pastoral.As Jobs, Fassbender was too tight.Whether it was a matter of concentrating on the American accent, concentrating on the performance over all, or simply being a more temperamentally controlled person, Fassbender didnt bring the casualness, the loose mannerisms that Jobs brought to work and life along with his strong professional and intellectual focus.Similarly, Mc. Gregor, as the Swede, didnt stride freely, as Roths character did, and turned him unduly taut and wary from the start.Were these shortcomings because of their personalities, as formed from childhood Because of their effortful deployment of theatrical training in acting with American accents In any case, they were the wrong actors for the roles.Here, too, the gap between Hollywood movies and independent productions is relevant. Are My License Plates Expired Colorado . Its hard to imagine independent filmmakersworking on a modest budget, shooting on location with a small crew, perhaps filming stories from their own lives or families or home townsbringing in actors to transform themselves with accents when the very essence of their work is to grow a film seemingly from the ground up.It doesnt mean that their actors arent trained though theyre often likely to cast untrained actors, including themselves, alongside ones who have studied the craft.It means that, even with training, the force of the performances derives in large measure from their proximity to and connection with the actors off screen, real life personality and experience.For instance, the godparents of the independent cinema, John Cassavetes and Gena Rowlands, both had solid professional trainingand they made movies that nonetheless implicated them personally, and involved their personal lives onscreen, in ways that the Hollywood movies in which they appeared could never touch.Nonetheless, even many independent films depend on more than emotional and practical connection to the actors and filmmakers livesthey also involve cinematic artifice, whether conspicuous or camouflaged.One of the greatest performances of last year was given by Naomie Harris in Barry Jenkinss texturally and dramatically realistic Moonlight, which was filmed on location in the predominantly African American Miami neighborhood of Liberty City, where Jenkins grew up.The movies most conspicuous elements of artifice are its leaps of a decade between its three sections Harriss role, as the mother of Chiron, the protagonist, is the only one that appeared in all three sections and required the theatrical transformation of aging decades onscreen.Harris is also the only British actor among the films leads, a fact that detracted from her performance not at all.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
November 2017
Categories |